|
 |
 |
| |
Medición del nivel de vidrio fundido sin contacto |
|
|
| |
 |
|
Medición del nivel de vidrio fundido sin contacto
El innovador dispositivo medidor de nivel de fundidos modelo:
SNG-PG-D97
es un sistema perfeccionado de los equipos fabricados en nuestra empresa desde hace más de 40 años y cumple con los requisitos establecidos hoy día para un sistema de medición moderno. Un montaje de lo más fácil, manejo sencillo, su medición de gran precisión, interfaz de serie, construcción favorable para el mantenimiento y una larga vida útil son aspectos tan normales como la amplia gama de accesorios para hacer posible una aplicación flexible a cualquier tipo de tanque.
Con el transmisor de nivel de baños de fusión se miden cambios de nivel o desviaciones de una determinada altura predefinida del fundido en tanques y hornos de fusión de vidrio o basalto.
Una sonda especial registra sin contacto cualquier cambio de nivel dentro de los márgenes indicados al dorso. |
 |
|
| |
| |
Comportamiento regulador en un tanque con alimentación continua. |
|
| |
 |
|
El siguiente extracto de una cinta de registrador muestra una curva típica de un nivel de vidrio fundido regulado continuamente en un tanque de caldeo regenerativo. La curva roja del registro representa el nivel regulado y medido con el transmisor de nivel de fundidos
SNG-PG-D 97. Las pequeñas desviaciones periódicas hacia la izquierda se deben a la caída de la presión en el horno durante la fase de inversión.
La curva azul del registro representa la señal de control que el regulador del nivel de vidrio transmite al alimentador, en este caso, a un canal vibratorio. La magnitud de esta señal dependerá de la desviación medida del nivel con respecto al valor fijo deseado.
La instalación se realizará, utilizando la sonda sin refrigeración, en el alimentador o en un lugar del tanque preparado a propósito para mediciones. |
|
|
| |
| |
Medición del nivel con sonda no refrigerada |
Medición del nivel con sonda refrigerada |
|
| |
|
| |
| |
A disposición están dos variantes de equipo: |
|
|
| |
| |
1. Una de ellas consiste en una unidad compacta que integra la completa electrónica en el equipo de medición. Es adecuada para la aplicación con temperaturas ambiente de hasta 60 °C. |
|
|
| |
2.El otro modelo dispone de una electrónica separada, en otro cuerpo, que se monta fuera de la zona caliente.
De este modo, el módulo medidor todavía puede operar eficazmente en una temperatura ambiente de 80 °C. |
|
|
|
| |
Sondas de medición adecuadas -sin o con refrigeración por agua- están a disposición para los distintos campos de aplicación.
Equipos de supervisión y regulación especiales para las sondas de medición refrigeradas por agua, así como dispositivos de
protección complementarios completan el programa. |
|
|
| |
| |
Modelo: SNG-PG-D 97i (interno) |
|
|
| |
| |
Esta versión se puede utilizar hasta una temperatura ambiente máxima de 60 °C. |
|
|
| |
|
| |
| |
Modelo: SNG-PG-D 97e (externo) |
|
|
| |
| |
Esta versión se puede utilizar hasta una temperatura ambiente máxima de 80 °C. |
|
|
| |
 |
|
Esta versión se puede utilizar hasta una temperatura ambiente máxima de 80 °C.
Gracias a la concepción lógica del transmisor de nivel de baños de fusión controlado por microprocesador, la sonda se desplaza periódicamente hacia la superficie del baño fundido para registrar el valor de medición. Antes de tocar la superficie del baño fundido se para el accionamiento de la sonda a una distancia bien definida.
El valor numérico resultante se calcula en el ordenador, para transmitirlo luego a través de un convertidor y transformador D/A como señal analógica de corriente continua unitaria.
La magnitud de la señal de corriente unitaria 0/4 - 20mA es proporcional a la desviación del punto de referencia / valor fijo ajustado. El sistema se acompasa,
en breves intervalos de medición, al nivel fluctuante. Si el nivel de la superficie del fundido se sale de los márgenes de medición, se inicia un recorrido periódico de todo el campo (proceso de detección), emitiéndose la señal de avería. El sistema mismo regresa a la operación normal cuando la superficie del fundido vuelve a situarse dentro del margen de medición.
Todos los grupos de construcción, junto con el mecanismo de accionamiento y de medición, van incorporados en una caja robusta de aluminio colado protegidos eficazmente contra los golpes, el polvo y las salpicaduras de agua. Las piezas móviles están alojadas en casquillos, resp., rodamientos de bolas, requiriendo apenas mantenimiento. El ajuste del punto de referencia 0 a la altura predefinida del fundido se efectúa con gran facilidad mediante una manivela. El margen de ajuste es de 80 mm y se puede ver en una escala graduada situada a un lado.
Un tubo telescópico desplazado en sentido vertical lleva el cabezal tensor para la sonda, resp., el portaelectrodos. De este modo, la sonda se puede girar y ajustar sin etapas en plano vertical. |
|
|
| |
|
| |
Un sistema de montaje bien estudiado y probado durante muchos años hace posible el montaje sencillo, y, en caso de una avería, un cambio del equipo de medición igual de fácil. Gracias a la construcción modular, los trabajos de inspección y reparación se pueden realizar de forma sencilla y económica.
Una pantalla protegida de cuatro renglones -en combinación con un teclado de lámina- permite un manejo seguro y eficaz incluso en las frecuentemente extremas condiciones de la industria vidriera, así como -en caso necesario- una adaptación de la configuración a las respectivas condiciones locales.
Una interfaz RS 232 hace posible la conexión a un sistema maestro. El software está concebido para PROFIBUS-DP (norma internacional EN 50 170) y permite la comunicación con el sistema automatizador. De este modo, se pueden adaptar automáticamente, por ejemplo, en circunstancias operativas especiales, el rango de medición y otros parámetros a los respectivos requisitos.
|
|
|
| |
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: SNG-PG-D 97i/e |
|
|
| |
| |
| Energía auxiliar: |
100...240 VAC / 47...63 Hz
100...375 VDC
La conexión eléctrica se establece con un conector-distribuidor aparte a través de un cable multihilo con enchufes a ambos lados. accesorio estándar)
|
| Potencia absorbida: |
36 VA /18 W |
| Rango de medida: |
estándar, 20 mm,
ajustable hasta un máx. de 60 mm |
| Escala de medida estándar: |
10 ... -0+ ... 10 mm |
| Precisión de la medición: |
|
0,05 mm absolutos (sin valor medio) |
|
| Modalidad de medición: |
|
sin contacto, con sensibilidad de sonda graduable |
|
| Intervalo de medición: |
|
aprox. 8 s (con escala de medida estándar) |
|
| Curva característica: |
lineal |
| Salida de medición: |
|
0-20 mA/ 4-20 mA corriente continua unitaria |
|
| Carga: |
500 Ohm |
| Interfaz: |
|
RS 232 diseñada para PROFIBUS-DP |
|
| Regulación dos posiciones: |
|
relé contacto de trabajo, sin potencial |
|
| Impulso de la sonda: |
|
relé contacto de trabajo, sin potencial |
|
| Señal de avería: |
|
relé contacto de trabajo, sin potencial |
|
| Temperatura ambiente: |
modelo SNG-PG-D 97-i, hasta 65 °C,
modelo SNG-PG-D 97-e, hasta 85 °C |
| Caja: |
|
aluminio colado Al-Si 10 Mg |
|
| Color: |
gris antiguo 09/90170 |
| Orientabilidad vertical: |
mediante manivela ± 40 mm |
| Tipo de protección: |
IP 54 |
| Peso: |
approx. 25 Kg |
|
|
|
|
 |
| |
|
